Page d'aide

Mme Irina Pasichnyk est une entrepreneure et PDG expérimentée. Elle a créé et dirigé plusieurs entreprises au cours des 25 dernières années, depuis des magasins (marché de la mode) jusqu'à des entreprises manufacturières (principalement dans le domaine des dispositifs médicaux et des implants dentaires fabriqués en Suisse). De sa passion pour la beauté naturelle et son style de vie de haut niveau, elle a décidé d'entreprendre un nouveau diplôme d'esthéticienne médicale en 2019 et a créé son propre salon de beauté à Bienne (Suisse) avec une bourse ouverte en septembre 2019. Elle a choisi uniquement les meilleures technologies de beauté exclusives, en se concentrant sur l'offre des meilleurs soins anti-âge et de beauté, travaillant sur la beauté naturelle, célèbre et préférée des célébrités internationales, telles que LPG Endermology, SecretRF Microneedling Fractional, Toskani Mesotherapy EPM et plus.

Le concept de MySwissBeauty est toujours axé sur un plan de beauté personnalisé, pour entretenir, réparer, renforcer votre peau et son potentiel de beauté naturelle. En général, cela commence par une consultation beauté gratuite dans notre salon, une analyse de peau et une discussion ouverte pour définir quels sont les meilleurs soins à réaliser, en tenant compte de votre budget. Nous nous concentrons sur le travail de votre potentiel de beauté naturelle : - stimulation cutanée (Endermologie GPL, massage Kobido, ...) - des cosmétiques et cosméceutiques spécifiques pour apporter la bonne nutrition à votre peau (Mésothérapie, Hydrabeauty,... ) - appliquer également des soins régénérants (Microneedling RF SecretRF, Mésothérapie) et nettoyants (Hydrabeauty, ...). Nos technologies sont des appareils de haute qualité, approuvés pour une utilisation en milieu hospitalier en pré-post-chirurgie. C'est pourquoi notre service est unique, personnalisé et vous procurera un résultat de qualité supérieure, non seulement visuel, mais profondément efficace en stimulant, revitalisant et régénérant votre peau à long terme.

Pour tout public : - MySwissBeauty : le lieu pour profiter de soins de beauté et de cosmétiques exclusifs - MySwissClinic : le lieu pour recevoir des soins de beauté de qualité clinique (pré-post-chirurgie, soins délicats de la peau, technologies avancées) - MySwissEvent : le lieu pour rejoindre et profiter de grands événements beauté Pour les professionnels de la beauté : - MySwissBeauty : le lieu de fourniture de cosmétiques professionnels réservé aux praticiens - MySwissClinic : l'endroit où les professionnels peuvent se faire coacher, certifier et se former - MySwissEvent : le lieu pour organiser des expositions et événements beauté pour votre promotion & séminaires - MySwissImmo : l'endroit où les professionnels trouvent leur espace de travail

MySwissBeauty est avant tout un salon de beauté, où l'on pratique des soins esthétiques. Pour plus de commodité pour nos clients, nous offrons la possibilité de réserver en ligne nos soins esthétiques : Réservation de soins esthétiques en ligne Bien entendu, nos clients peuvent toujours réserver un soin de beauté par appel ou par e-mail : Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail De plus, nous vendons au public une large gamme de cosmétiques de haute qualité, provenant pour la plupart de marques professionnelles exclusives qui ne sont pas présentes dans les magasins de cosmétiques habituels. Ensuite, nous offrons la possibilité au public d'acheter des cosmétiques d'un luxe et d'une qualité extrêmes. Pour plus de commodité pour les clients, nous offrons la possibilité d' acheter en ligne nos cosmétiques : Boutique de cosmétiques en ligne Bien entendu, nos clients peuvent toujours venir dans notre institut de beauté pour acheter directement des cosmétiques, ou récupérer leur commande : Shopping dans notre salon de beauté

Biel/Bienne est une jolie petite ville du canton de Berne en Suisse. Il est situé dans la charmante région des lacs du Seeland. La ville est très centrale en Suisse, avec un accès direct et facile en train, en voiture ou en avion, depuis Zurich, Bâle, Genève, Berne. En récompense de notre engagement pour la qualité élevée de nos soins de beauté, nous sommes fiers de accueillir des clients venant de toute la Suisse, mais aussi d'Europe, qui viennent au MySwissBeauty Salon. Nous vendons et exportons également nos cosmétiques dans la plupart des pays du monde. MySwissBeauty est situé à 3 minutes à pied de la gare centrale de Bienne (SBB/CFF/FFS). Il suffit de continuer tout droit sur la "Bahnfofstrasse" ("Rue de la gare") en face de la gare, pendant 2 minutes, jusqu'à arriver devant le supermarché Migros. Notre salon MySwissBeauty se trouve juste dans la petite rue (Waffengasse 7) derrière ce supermarché Migros. Sur votre carte, recherchez : MySwissBeauty, Waffengasse 7, 2502 Biel/Bienne, Suisse Vous pouvez suivre ce lien pour nous trouver sur la carte : CLIQUEZ ici pour nous trouver

Irina parle : allemand, anglais, ukrainien, russe, polonais. En plus avec l'équipe, nous pouvons prendre en charge le français. Le site Internet est traduit en anglais, allemand, français et russe.

Pour venir au salon, il y a 2 petits escaliers à monter. Il n'y a pas d'ascenseur. Ainsi, il n'est malheureusement pas possible aux personnes handicapées, à mobilité réduite les empêchant d'emprunter les escaliers, de venir au salon si elles ne sont pas assistées. Nous sommes vraiment désolés pour cet inconvénient.

Vous collectez des pièces BeautyCHF pour chaque achat. Vous pouvez utiliser vos pièces BeautyCHF pour payer en ligne ou réclamer des cadeaux ou des avantages. Pour chaque réservation en ligne, vous collectez 100 BeautyCHF . Cela vous donnera une valeur d'achat de 5 CHF dans notre boutique en ligne. Veuillez créer un compte MySwissBeauty et vous pourrez immédiatement collecter de précieux BeautyCHF. Vous pouvez consulter le programme et les conditions ici : BeautyCHF Reward

Nous proposons des services de beauté exclusifs et de qualité clinique, axés sur l'exploitation de votre potentiel de beauté naturelle. Veuillez consulter ici notre liste de prestations : Liste des prestations esthétiques Nous serons ravis de vous rencontrer et de discuter d'un plan beauté personnalisé : Planifiez une consultation beauté gratuite

Disponible directement dans notre institut de beauté et en ligne . Consultez notre catalogue de marques professionnelles exclusives, que nous avons spécialement sélectionnées pour leur qualité unique, avec la meilleure garantie de résultats, dans le respect de votre potentiel de beauté naturelle : Notre catalogue en ligne

Comme nous sommes concentrés pour trouver une valeur ajoutée et des résultats à très haute valeur, nous prendrons le temps de faire une consultation gratuite avec vous et de définir le meilleur plan beauté. Vous pouvez nous appeler ou planifier une réunion pour engager la discussion : Appelez-nous ou envoyez-nous un courriel ou planifiez une réunion de consultation

Oui, vous pouvez acheter une carte cadeau à offrir à votre famille et vos amis. Vous pouvez choisir la valeur de la carte cadeau. Vous pouvez acheter pour vous-même ou pour une autre personne. La personne répertoriée recevra un e-mail avec le code de la carte cadeau, qui pourra être utilisée pour payer n'importe quoi sur notre site Web (utilisez le code lors du paiement). La carte cadeau peut également être utilisée directement dans notre salon de beauté. veuillez apporter une copie imprimée. Il est obligatoire d'avoir le code bien visible sur la copie imprimée. Veuillez vous rendre sur notre page Web pour acheter des cartes cadeaux : Carte cadeau - Bon d'achat

Vous collectez des pièces BeautyCHF pour chaque achat. Vous pouvez utiliser vos pièces BeautyCHF pour payer en ligne ou réclamer des cadeaux ou des avantages. Pour chaque réservation en ligne, vous collectez 100 BeautyCHF . Cela vous donnera une valeur d'achat de 5 CHF dans notre boutique en ligne. Veuillez créer un compte MySwissBeauty et vous pourrez immédiatement collecter de précieux BeautyCHF. Vous pouvez consulter le programme et les conditions ici : BeautyCHF Reward

Avant le traitement : - il est recommandé d'utiliser des produits cosmétiques nourrissants avant les soins. Puis, lorsque l'on appliquera le soin, la peau va travailler et consommer les nutriments. Cela rendra le traitement très efficace et agira plus rapidement. - Lorsque vient le temps de venir vous faire soigner dans notre salon, merci de vous démaquiller et de venir avec le visage nettoyé. Nos traitements ne peuvent pas être efficaces s’il y a des couches de maquillage ou de crèmes sur la peau. Dans le cas où la peau n'est pas nettoyée correctement, nous pouvons effectuer un nettoyage en salon (des frais s'appliqueront). Après le traitement : - Selon le traitement, il peut être nécessaire d'appliquer des crèmes protectrices contre les rayons du soleil (UV). Dans ce cas, nous appliquerons une crème protectrice en salon avant votre départ. Nous pouvons vous recommander d'acheter une crème dans notre salon, ou d'acheter vous-même votre crème préférée dans votre boutique cosmétique habituelle. - Nous recommandons de poursuivre à la maison une routine cosmétique. Selon votre cas, nous vous fournirons des recommandations. Nous avons d'excellents produits cosmétiques dans notre salon, ou nous pouvons vous conseiller sur les nutriments essentiels que vous devriez trouver dans vos cosmétiques (si vous aimez les acheter dans votre magasin de cosmétiques préféré).

Oui, nous acceptons de reprogrammer ou d'annuler les réservations de soins. Comme nous exécutons notre traitement avec une procédure personnalisée, nous arrivons toujours plus tôt pour préparer la salle et vos produits, afin d'être prêts à votre arrivée. Par courtoisie , merci de nous informer le plus tôt possible de votre souhait de reporter ou d'annuler, afin que nous ne nous préparions pas pour rien. Merci, cela sera apprécié. Réservation en ligne : Le report ou l'annulation de réservation n'est pas possible par vous-même moins de 24h avant votre réservation : Merci de nous contacter, et nous effectuerons la modification dans le système de réservation Lorsque certaines réservations impliquent des commandes et des coûts spécifiques, nous pouvons exiger un prépaiement, qui ne peut être remboursable (acompte) en cas de report ou d'annulation. Veuillez lire la note d'annulation pendant le processus de réservation. Lors de la commande d’un plan complet, nous accepterons la reprogrammation de vos séances à votre convenance. Cependant, le plan n'est ni remboursable ni annulable pour les sessions restantes à exécuter.

Oui, mySwissBeauty est assurée, et dispose d'un contrat avec ALLIANZ assurance, pour la gestion de notre salon de beauté et des activités associées. Nous avons également un contrat d'assistance juridique.

Les résultats ne sont pas toujours immédiatement visibles. Nous travaillons sur la qualité de la peau (y compris les couches profondes de la peau), la qualité du mode de vie associé (santé, alimentation, bien-être), et toutes les solutions possibles pour maintenir votre beauté naturelle à son maximum sur le long terme. Cependant, la rapidité d’obtention des résultats dépend fortement de votre propre nature, du niveau de nutrition que votre peau peut recevoir, de votre style de vie et de vos activités. C'est pourquoi nous commencerons toujours par un échange pour étudier votre propre état de peau, et définir le bon plan personnalisé pour obtenir des résultats durables à la hauteur de vos attentes : demandez une consultation beauté gratuite , ou contactez-nous De manière générale, il est recommandé de faire une phase intensive, suivie d'un entretien régulier. Il n'y a pas de règle particulière, l'intensité et le temps entre les séances seront définis uniquement pour vous, en fonction de votre propre condition.

Chez MySwissBeauty, nous avons étudié de nombreuses technologies de beauté et fait notre choix sur des appareils de beauté et des cosmétiques originaux, aux résultats prouvés, réputés et de grande réputation. Nous avons fait notre sélection afin d'avoir des solutions pour tous les budgets, en gardant toujours un objectif strict de concepts de qualité, de bien-être et de beauté naturelle. Le prix de nos services de beauté peut commencer à partir d'un spa avec masque facial pour moins de 30 CHF. Ensuite, les soins esthétiques ne coûtent pas toujours cher, et nous vous conseillerons de faire déjà un bon entretien beauté naturel avec des routines et des cosmétiques simples. Nous offrons également la possibilité d'obtenir des réductions et des avantages supplémentaires grâce à : - notre partenariat avec ClassPass.com : Postulez et bénéficiez d'avantages spécifiques avec votre abonnement sur une sélection de nos soins - notre programme de fidélité BeautyCHF : Transformez vos achats et réservations en bons d'achat et en avantages supplémentaires

A propos des cicatrices : D'une opération chirurgicale, d'un accident, d'un accouchement, ... : plus nous agirons tôt, meilleurs et plus rapides seront les résultats. On peut considérer que si la cicatrice est âgée de plus de 15 ans, il sera très difficile d'espérer des résultats significatifs. Cependant, c’est aussi très différent selon les individus. Il s’agit de la capacité de la peau à se renouveler. A propos de l'acné : Oui, nous disposons de soins de beauté et de cosmétiques efficaces pour soigner l’acné. A propos de la peau âgée : Oui, nos technologies sont très axées sur les peaux âgées. Nous maîtrisons de nombreuses techniques anti-âge. On va agir en nourrissant la peau, ce qui va aider à repulper la peau, apporter du collagène et de l'Hyaluron, accélérer la régénération cutanée. Cela resserrera la peau, ce qui réduira les rides, et retrouvera progressivement douceur et coloration. A propos de la pigmentation : Oui, nous avons des solutions pour les peaux pigmentées. Nous pouvons agir sur le lissage de la coloration, la réduction des taches cutanées et la réparation des dommages cutanés causés par le soleil.

Vous pouvez consulter la liste des soins, où est notifiée l'heure d'opérer le soin : Liste des soins esthétiques

Vous collectez des pièces BeautyCHF pour chaque achat. Vous pouvez utiliser vos pièces BeautyCHF pour payer en ligne ou réclamer des cadeaux ou des avantages. Veuillez créer un compte MySwissBeauty et vous pourrez immédiatement collecter de précieux BeautyCHF. Vous pouvez consulter le programme et les conditions ici : BeautyCHF Reward

Vous pouvez utiliser des cartes-cadeaux et des bons d'achat lors du paiement. Entrez la carte cadeau - le code du bon d'achat et l'offre spéciale s'appliquera. Si vous rencontrez un problème pour enregistrer le code ou pour bénéficier de vos avantages, veuillez nous contacter .

Vous pouvez consulter notre catalogue en ligne , commander et vous faire livrer à votre adresse. Le prix d'expédition sera automatiquement indiqué lorsque vous déclarerez le pays dans lequel expédier votre commande. Dans le cas où vous ne trouvez pas votre pays, veuillez nous contacter et nous vérifierons auprès de notre bureau de poste. Nous essayons de livrer dans le plus grand nombre de pays possible, mais il n'est pas garanti que nous puissions ouvrir pleinement dans le monde entier. Jusqu'à présent, nous avons ouvert la plupart des régions UE/CH, la région des Émirats arabes unis, la Corée du Sud et Hong-Kong, les États-Unis et le Canada + quelques autres. Vous avez également la possibilité de commander en ligne, et de venir récupérer votre commande directement à notre salon. Dans ce cas, vous ne payez pas de frais de port. Au moment du paiement, veuillez sélectionner l'option de livraison : "Retrait". Si vous avez sélectionné « Enlèvement » et avez finalement demandé un envoi, nous émettrons une facture séparée avec les frais d'expédition manquants. Ensuite, nous procéderons à la livraison en conséquence, après paiement de cette facture d'expédition.

Les commandes de cosmétiques ne sont pas annulables. Nous n'avons pas beaucoup de stock dans notre salon (uniquement les principaux produits). Lorsque vous passerez votre commande, nous commanderons majoritairement spécialement pour vous auprès de notre partenaire cosmétique.

Oui, nous expédions toujours avec un numéro de suivi. Une fois expédié, vous recevrez un email avec les références de suivi.

MySwissBeauty est une société privée indépendante et n'est pas immatriculée à la TVA. Ainsi, nous ne pouvons pas faire de commerce hors taxes lors de l’exportation. Notre prix pour livrer en Suisse, ou exporter hors de Suisse est le même. En cas d'exportation, le client est responsable de payer les douanes. MySwissBeauty ne peut être tenue responsable des problèmes de douane ou de rétention dus au fait que le client détient le paiement des douanes pour l'exportation.

Comme nous disposons du numéro de suivi de l’envoi, nous pouvons ouvrir une enquête auprès de la Poste. Si vous soupçonnez un problème, veuillez nous contacter et nous examinerons les mesures qui peuvent être prises. La livraison en Suisse/Liechstenstein devrait durer 2 à 3 jours maximum. Selon le pays d'exportation et la rigueur des douanes pour filtrer le colis, l'expédition à l'exportation peut prendre 2 à 6 semaines en moyenne pour la livraison. Pour le produit en Dropshipping (certains accessoires de beauté), la livraison peut prendre 4 à 8 semaines. Le délai de livraison n'est pas sous le contrôle de MySwissBeauty. Les délais de livraison sont donnés à titre indicatif et ne peuvent être considérés comme une garantie. Dans les rares cas où un colis serait suspecté d'être perdu par le transporteur, nous ouvrirons une enquête auprès du transporteur. Tant que l'enquête du transporteur n'est pas close, il reste une possibilité de récupérer le colis retrouvé et enfin livré. L'enquête peut être longue (quelques mois). Ce n'est que si la réclamation se termine par un « colis perdu » que nous rembourserons la commande.

Certaines de nos technologies de beauté sélectionnées sont utilisées en milieu hospitalier, car qualifiées pour être complémentaires aux interventions chirurgicales. Après les interventions chirurgicales, la peau a été coupée et nécessite de gros efforts pour être réparée. Il y a souvent des marques et des cicatrices. Il existe pour cela des technologies de haut niveau, et certaines sont accessibles aux médecins esthéticiens, comme nous le sommes chez MySwissBeauty. En particulier, LPG Endermology et RFSecret Microneedling RF sont des appareils cliniques célèbres que nous sommes fiers de posséder chez MySwissbeauty. Nous disposons également d'autres technologies plus régulières et non cliniques. Les soins de beauté que vous trouverez dans MySwissClinic sont axés sur la réparation, la régénération des peaux endommagées ou présentant des défauts qui nécessiteraient un niveau d'attention plus élevé pour réaliser un traitement. Ces appareils sont également très efficaces pour les soins anti-âge, comme le lifting, l'antirides, les zones sensibles.

Oui, nous organisons parfois des événements dans notre salon : - Cours & formations - Séminaires beauté - Porte ouverte - Événements promotionnels Merci de consulter régulièrement notre page événementielle : MySwissEvent

Oui cependant nous réservons l’espace aux professionnels de la beauté/mode/cosmétique. Notre espace est également entouré d'un quartier résidentiel. Nous ne pouvons pas gérer des événements bruyants, musicaux et très fréquentés (max 20 à 30 personnes). L'utilisation normale serait : - Formations, cours - Expositions de produits - Événements promotionnels - Autres types d'événements, à condition d'aborder la beauté / la mode / les cosmétiques Merci de consulter les informations sur notre espace événementiel : MySwissEvent pour les professionnels Veuillez nous contacter et nous examinerons ce qui peut être fait pour vous. Vous pouvez également planifier une réunion d'échange : Demande de réunion

MySwissBeauty se situe dans un espace partagé. Il est possible d'en louer une partie et d'organiser votre propre activité de salon de beauté. Grâce à son réseau, Irina pourra également trouver des solutions alternatives avec d'autres partenaires pour aménager votre espace de travail. De plus, grâce à son expérience en entrepreneuriat, Irina peut vous coacher sur les démarches administratives à accomplir lors de l'ouverture de votre salon d'esthétique. N'hésitez pas à nous contacter ou à demander un rendez-vous pour discuter de votre projet. Veuillez consulter notre page Web MySwissImmo pour plus d'informations.

Vous collectez des pièces BeautyCHF pour chaque achat. Vous pouvez utiliser vos pièces BeautyCHF pour payer en ligne ou réclamer des cadeaux ou des avantages. Veuillez créer un compte MySwissBeauty et vous pourrez immédiatement collecter de précieux BeautyCHF. Vous pouvez consulter le programme et les conditions ici : BeautyCHF Reward

Produits exclusifs réservés aux praticiens : - à acheter directement dans notre salon - en ligne : Après accord de collaboration, nous ouvrirons un accès spécifique à la boutique en ligne pour les professionnels inscrits Lien d'accès : Boutique en ligne pour les professionnels Vous êtes un professionnel de la beauté, et vous souhaitez vous inscrire : Lien pour nous contacter , ou planifier une consultation

Vous souhaitez ouvrir votre salon d'esthétique, ou recherchez des solutions pour pratiquer vos soins esthétiques ? Nous avons des solutions et pouvons vous proposer un coaching pour vous aider à démarrer ou à engager votre activité. - Entrepreneuriat : accompagnement pour l'ouverture de votre propre salon de beauté : Planifiez un rendez-vous de consultation pour expliquer votre concept - Trouvez un espace pour implanter votre salon de beauté : Notre service MySwissImmo Forte de sa grande expérience dans la création d'entreprises en Suisse, Irina peut être un soutien précieux pour vous faire partager son expérience.

Irina a formé et coaché de nombreuses esthéticiennes sur des technologies de beauté sélectionnées. Voici quelques professionnels qui ont apprécié nos formations et reçu une certification : Success stories Par la suite, elles pourraient proposer de nouveaux services à leurs clients dans leur propre salon de beauté. Nous vendons également des appareils, équipements et produits cosmétiques associés à la beauté. A la fin, vous pouvez obtenir une certification et être prêt à exploiter votre activité immédiatement. Merci de planifier un rendez-vous avec Irina pour discuter de votre projet beauté, et Irina définira pour vous une formation personnalisée : Planifier un rendez-vous

Nous pouvons offrir aux esthéticiennes la possibilité d’utiliser nos appareils de beauté pour exécuter des traitements à leurs propres clients. Vous travaillez de manière indépendante (vous devez avoir votre assurance et votre propre entreprise) et nous concluons un contrat pour pratiquer avec nos appareils dans notre salon MySwissBeauty à Bienne (Suisse). Cela vous permet de démarrer sans investir dans des appareils de beauté, souvent coûteux. Si vous êtes intéressé, veuillez planifier une réunion pour discuter de votre projet : Planifier une réunion

Nous offrons la possibilité d'accompagner votre entreprise avec quelques outils informatiques : - Faites la promotion de vos produits sur notre site Internet (boutique en ligne, publicité) - Créez une page Web pour vos services de beauté, avec possibilité de réservation en ligne - Créer un site Internet, des outils spécifiques, avec des fonctionnalités variées (paiement en ligne, visibilité Google, Facebook/Instagram, intégration réseaux sociaux, Vendre sur Ebay, ...) - Support marketing : Impression de flyers, création de logo, consultation, conseils, campagne publicitaire en ligne (Googles, Facebook, Instagram ....) Le service peut être varié et étendu. Veuillez planifier une réunion pour discuter de votre projet de collaboration : Planifier une réunion

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit, y compris les cartes de débit American Express et EC, Swiss Postcard : - Dans notre salon - En ligne

TWINT (Paiement direct Electronique Spécifique Suisse) : - Dans notre salon - En ligne

Veuillez postuler sur PayPal.com si vous n'avez pas de compte : Vous pouvez utiliser votre compte PayPal et envoyer un paiement sur le compte PayPal de MySwissBeauty à : info@myswissbeauty.com. Valable pour tout achat : - Dans notre salon - En ligne

Uniquement dans notre salon

- Dans notre salon : merci de venir avec une copie imprimée de votre bon d'échange - En ligne : vous pouvez utiliser le code spécifique du bon lors du paiement en caisse

Chez MySwissBeauty, nous nous soucions de la confidentialité de vos informations privées et personnelles. Nous ne partageons jamais vos données personnelles (adresse, profil, informations) avec des tiers. Nous avons établi une politique de confidentialité & RGPD : Accès à la politique Si vous avez une question ou souhaitez mettre à jour vos informations, veuillez nous contacter

Nous sommes tous des humains, et il peut arriver que le site Web contienne des bugs ou que les informations ne soient pas correctes. Nous sommes désolés si vous avez rencontré quelques difficultés pour accéder au site, ou si certaines informations sont incorrectes (mauvais prix, mauvais contenu, ....). Dans ce cas, nous vous serions reconnaissants de signaler une information suspecte ou un bug que vous auriez pu détecter. Nous allons le vérifier et l’ajuster rapidement. Veuillez nous contacter pour signaler le problème. Merci pour votre contribution à l'amélioration de notre service et de notre site Web.

Le site Internet est traduit en anglais, allemand, français et russe.